Glosario de términos

Aquí os dejamos algunos de los términos que utilizan en la saga, por si queréis emplearlos en el rol.

Alfather: el Padre de todos.
Álfheim: reino de los elfos.
Asgard: reino que compone Vanenheim, Alfheim y Nidavellir.
Asynjur: grito de guerra de las valkyrias cuando quieren convocar a los rayos.
amigo en gaélico.
Barnepike: ama
Bastón del concilio: el bastón que legó Odín al líder del clan berserker para que lo llevara con él como símbolo de paz entre clanes
Beagh: pequeño en gaélico.
Bebï: nena en japonés.
Bue: Muñequeras anchas de metal que llevan las valkyrias. De ellas salen los arcos y las flechas.
Bráthair: hermano en gaélico
Bror: hermano
Brukk loften: promesa rota en noruego.
Canto joik: el canto del noaiti que evoca a los espíritus.
Cáraid: «Pareja» en gaélico.
Comitatus: un grupo de personas que se reconocen como familia entre ellos aunque no haya vín-culo sanguíneo que les una. El comitatus se da entre los berserkers.
Constantes: sacerdotisas que reciben la inmortalidad para combatir el mal eternamente
Crómlech; círculos de piedra.
Dísir: Diosas menores.
Drakkar: Dragones en noruego.
Druht: Don que otorga Odín a los einherjars.
Dulgt: Oculto.
Dvelgar: enano.
Eudhmor: celosa.
farvel Furie: Adiós furioso. Sacrificio de despedida de las valkyrias.
Folkvang: Las tierras de Freyja.
Furie: Furia de las valkyrias
Geasa: magia
Guim: trato.
Gjallarhorn: Cuerno que anuncia el Ragnarök.
Guddine: De los dioses.
Hallsbänd: el collar que se usa en el pacto slavery y que somete al que se lo pone
Hanbun: «Mitad» en japonés.
Heimdal: Guardián del Asgard.
Hildskalf: Trono de Odín a través del cual se asoma a todos los reinos.
Hjelp: Remedio de los enanos que suple a la cura de las valkyrias.
Hjertet: COrazón en noruego.
Helbredelse: La cura de las valkyrias. Funciona con sus einherjars.
Hrmithur: Raza de gigantes.
Jotunheim: Reino de los jotuns y los gigantes.
Juramento Piuthar: juramento que se pronuncia entre las hermanas sacerdotisas.
Katt: gata
Kenningar: Nombrar con descripciones o símbolos. Darse a conocer.
Kompromiss: Es el vínculo que se crea entre la valkyria y su einherjar.
Kompis: Significa «Compañero» en noruego.
Kone: Significa «Mujer o esposa» en noruego.
Konfrontasjon: duelo entre valkyrias. Enfrentamiento.
Leder: Significa «Líder» en noruego.
Magiker: mago en noruego.
Maighdeann-Mhara: Sirena en gaélico.
Matronae: nombre que se les da a las sacerdotisas que apoyan a las constantes.
Midgard: el nombre que los dioses nórdicos dan a la Tierra.
Muspellheim: Reino de los gigantes de fuego.
Nidavellir: Reino de los enanos.
Niflheim: Reino de los infiernos.
Nig: Magia nigromante oscura.
Noaiti: Significa «chamán» en noruego.
Nonne: nombre cariñoso que se da entre mujeres. Significa «hermanita».
Nornas: las tres parcas nórdicas que tejen el destino.
Od: uno de los dones que otorga Odín a los berserkers. Se trata de la furia animal.
Pacto Slavery: pacto de esclavitud que se da en el clan berserker cuando un hombre a blasfemado a una mujer.
Ragnarök: batalla final en la que perecen dioses, jotuns y humanos.
Reflekt: apelativo cariñoso de los berserkers a sus compañeras. Para ellos sus mujeres son un reflejo de lo que ellos son.
Seirdr: Magia negra.
Seirdrman: Es el brujo que utiliza la magia seirdr para oscuros objetivos.
Sessrúmnir: Palacio de Freyja.
Sitíchean: «hada» en gaélico.
Slave: esclavo.
Soster: Hermana
Spädom y Drom: libros de profecías y sueños del noaiti
Svartalfheim: Reino de los elfos oscuros.
Valhall: Tierra de las valkyrias y de Freyja.
Valhalla: residencia de las valkyrias
Vanenheim: Reino de los Vanir.
Velge: la ungida.
Víngolf: Palacio de quinientas cuarenta puertas en el que residen las valkyrias y sus einherjars.
Voluspá: la profecía de la vidente. Así se conoce a la profecía del Ragnarök.
Völva: vidente.

EXPRESIONES GAÉLICAS (G), NORUEGAS (N) Y DALRIADANAS (D)

Mo legende: Mi leyenda. N
Nei, nei, mo liten pike: No, no mi pequeña. N
Na vean da: no lo hagas. G
Tha´n cal moc a cheart. Cho math ris a´chal anroch: Estará igual de bueno cuando lleguemos. G
De napsütesben újra élnék: yo vivo de nuevo por el sol.D
Na déan: No lo hagas. G
Veni. Vidi. Vinci: Llegó. Vio y venció. Latín.
Kimi wo aishiteru: Te amo en japonés.
Le do thoil, saighdeoir: Por favor, arquera. G
Matadh dha, mo valkyr: Perdóname, mi valkyria. G
Thoir mathonas dhuinn. Airson ar teachdan-geàrr: Perdónanos nuestros pecados. G
Fordi Jeg dogtar. Jeg elskar deg: Porque te acepto. Te amo. N